Language / 語言 / Språk
酷殘陣線字彙表
BOTAMEVE Ordlista
BOTAMEVE Glossary
The Body's Tale of Mercy & Vengeance
酷殘陣線
Kroppens Berättelse om Nåd & Hämnd
BOTAMEVE
The Body's Tale of Mercy & Vengeance
BOTAMEVE
About the project
關於這個計畫
Om projektet

BOTAMEVE is a feminist fight club deeply inspired by Crip Theory, where members collectively examine the mercies and harms their bodies have endured.

酷殘陣線是一個深受「殘兒理論(Crip Theory)」啟發的女性主義戰鬥俱樂部。在這裡,成員們共同審視身體所承受過的慈悲與傷害。

BOTAMEVE (The Body's Tale of Mercy & Vengeance) är en feministisk kampsportsklubb djupt inspirerad av Crip Theory, där medlemmarna gemensamt undersöker den nåd och de skador deras kroppar har utstått.

Word of the Day 每日一字 Dagens ord

Glossary

詞彙表

Ordlista

About this glossary

Bodily injustice takes many forms — it can emerge from intimate relationships, social manipulation, structural power, and the quiet violence of norms we are taught to accept without question. This vocabulary exists to help us name what we face: the mechanisms of control, the erosions of self, and the systems that tell certain bodies they do not belong.

Healing is not a straight line. It moves three steps forward and two steps back. That is why not every word here points toward light — some name the wound before naming its remedy. We offer these terms to sit with the full complexity of what reclaiming a body, and a life, actually demands.

關於這份詞彙表

身體不正義呈現著多種樣貌——它可能源自親密關係、社會操弄、權勢結構,或是那些我們被教導必須無條件接受的規範,這些都是無聲的暴力。這套詞彙的存在,是為了幫助我們為辨認自身遭遇。

療癒從來不是一條直線。它總是前進三步,又退後兩步。這也是為什麼,這裡並非每個字詞都指向光明——有些詞彙在給出解方之前,必須先為傷口命名。我們提供這些語彙,是為了與這份複雜同在。

Om den här ordlistan

Kroppens orättvisor tar sig många former — de kan uppstå i nära relationer, social manipulation, strukturell makt och det tysta våldet i normer vi lärt oss acceptera utan att ifrågasätta. Det här vokabuläret finns för att hjälpa oss sätta ord på vad vi möter: kontrollmekanismer, erosionen av självet och system som säger till vissa kroppar att de inte hör hemma.

Läkning är ingen rak linje. Den tar tre steg framåt och två steg tillbaka. Därför pekar inte varje ord här mot ljuset — en del benämner såret innan de benämner botemedlet. Vi erbjuder dessa termer för att kunna sitta med hela komplexiteten i vad det faktiskt innebär att återta en kropp, och ett liv.

Vocabulary Network

詞彙連結圖

Ordnätverk

Hover a node — connected terms glow
Click & drag to pan
Scroll or pinch to zoom
Reset to return to full view
滑鼠懸停節點 — 相連詞彙發光
點擊拖曳可平移畫面
滾輪或雙指縮放
Reset 按鈕回到完整視圖
Hovra över en nod — sammankopplade termer lyser upp
Klicka och dra för att panorera
Scrolla eller nyp för att zooma
Återställ-knappen tar dig tillbaka till hela vyn
Basic基礎Grundläggande
Healing療癒Läkning
Manipulation操控Manipulation

Contribute

提交詞彙

Bidra

Submit a term
提交新詞彙
Skicka in en term
Know a term that belongs here? Add it below.
你知道某個應該收錄在這裡的詞彙嗎?在下方提交。
Känner du till en term som hör hemma här? Lägg till den nedan.
✓ Thank you — received.✓ 已收到,感謝你的貢獻!✓ Tack — mottaget!
Translating into all three languages… 正在翻譯成三種語言… Översätter till alla tre språk…
Preview before sending送出前請確認Förhandsgranska innan du skickar
Open contribution notice: This glossary is open-source and community-editable, like Wikipedia. Submitted terms may be modified, reworded, or removed by the editorial team if they do not align with the project's spirit, accuracy standards, or scope. By submitting, you agree that your contribution may be adapted and published under the same open license as this glossary. 開放貢獻聲明:本詞彙表採開放社群編輯模式,如同維基百科。若提交的詞彙不符合計畫精神、資訊正確性或收錄範圍,編輯團隊保留修改或刪除的權利。提交即表示你同意你的內容可能被改寫,並以本詞彙表相同的開放授權方式發布。 Öppet bidragsmeddelande: Den här ordlistan är öppen källkod och redigeras gemensamt, likt Wikipedia. Inskickade termer kan modifieras, omformuleras eller tas bort av redaktionen om de inte stämmer överens med projektets anda, noggrannhetsstandarder eller räckvidd. Genom att skicka in godkänner du att ditt bidrag kan anpassas och publiceras under samma öppna licens som den här ordlistan.